Conférence : Chanter en anglais ou chanter en français : pourquoi et pour qui ?

« Chanter en anglais ou chanter en français : pourquoi et pour qui ? » par Jérôme Rousseaux.

Gratuit
La  langue  française  est  aujourd’hui  omniprésente  dans  les  œuvres  de musiques  actuelles créées dans notre pays,  y compris chez des artistes considérés comme  underground  qui,  à  d’autres  périodes,  auraient  peut-être   choisi   de   s’exprimer   en   anglais. Qu’est-ce qui explique ces mouvements ?  Les  justifications données en interview  (sonorité  de  la langue, priorité au sens…) suffisent-elles à expliquer le choix des artistes ? En  s’appuyant sur un large panel d’exemples  et  de  citations,  cette conférence se propose d’éclairer cette problématique en mettant notamment en relief les enjeux artistiques et économiques qui y sont liés.

Jérôme Rousseaux alias Ignatus, musicien, auteur-compositeur-interprète, formateur, animateur d’ateliers d’écriture et conférencier, intervient notamment régulièrement avec l’AMA (Atelier des Musiques Actuelles) pour les TransMusicales de Rennes.